Yami Ni Chiru Sakura (tradução)

Original

Alice Nine

Compositor: Shou

Este é um conto sobre minha fuga da agonia em torno do tempo, quando as flores da cereja caírem, ah
Eu silencio minha voz, e espero o fim, ninguem me olha

Eu neguei todos eles, eu os rejeitei.

A carta que eu não posso escrever, borrada com o "agora em diante" que eu vi em meus sonhos
Somente a escuridão me mostrou a bondade, dor, feche meus olhos

Me agacho na paisagem ao redor de mim, incapaz de achar uma cor para misturar
Em esperanças nas quais ao menos eu posso desaparecer no escuro da noite...

Me pendurei

Eu neguei todos eles, eu os rejeitei.

O sino sinalizando os sons de chamada à ribalta, me acorda de meu sonho desvanecente
Adeus meu amor, a brisa de primavera me sopra de volta e adiante

Quando as flores de cereja suavemente choram...