Gokusai Gokushoku Gokudouka (tradução)

Original

Alice Nine

Compositor: Shou

Um, nascido em um quarto fechado
Dois, olhar para a lua de dentro
Três, a gaiola não está em lugar algum
Saturando, Saturando, dando voltas no mesmo lugar.

Um, para conhecer o destino que chega
Dois, pelas fantasias de liberdade
Três, cansado de chorar, caindo no sono
Algum dia, você poderá abrir suas asas...

Até mesmo aquela brilhante estrela está sorrindo para sua face em prantos,
Então espere pelo dia em que você possa brilhar, e desejar despreocupadamente "Boa noite"

Então agora, erga seu rosto, algum dia você poderá procurar por aquilo que você perdeu
Certamente, algum dia, você irá sonhar com os dias em que você pode sorrir de coração.