Cross Game (tradução)

Original

Alice Nine

Compositor: Alice Nine

O que juramos enquanto admirávamos
Onde as luzes brilham
É o futuro que construiremos sobre o que é nosso
Somente nosso

Onde mesmo a luz do amanhã atravessa longe e brilhante
Na terra maravilhosa que está acordando
Uma maré de emoções está chegando perto E num mundo indecifrável com algoritmos
Se você perder a luz
A ampulheta escondida no seu coração jamais resetará

O amanhã que você sonhou
Algum dia vai passar
Esses desejos estão se cruzando
Eles se tornarão uma estrela
Mesmo esquecendo de brilhar
Fiquei para assistir
O tempo é mais intenso que o Allegro

Trancando a chave no meu coração que não consigo fundir
O sabor que tenta o doce engano
O final do pensamento em preto e branco
As nuvens do céu não precisamos do passado nunca mais
Brincando com uma bonita premonição

Ainda que as lágrimas caiam controlo a respiração
Uma história que se tornou imatura

Em direção ao amanhã que se eleva
Mais rápido que um batimento que você tenha uma viagem sem fim
Não tem sentido, porque não há lágrimas
Essa voz irá te alcançar

Começa a correr e ultrapassa pelo tempo
Sim representamos o significado que desejamos